Underleverantörsföretaget Schaeffler, med miljardären Maria-Elisabeth Schaeffler i spetsen, fick nobben av tyske finansministern Peer Steinbrück när det gäller statlig hjälp för att avsluta en affär som gör Schaeffler till världens största underleverantör till bilindustrin.