De gick från att ha varit pionjärer till att bli akterseglade. Så har många beskrivit Toyotas inställning till elektrifiering. För även om man var långt före konkurrenterna i slutet av det förra millenniet när man lanserade Prius – har tillverkaren inte velat satsa på helelektriska bilar.